<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="rss.xsl" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Cámara Comercio Aguirre</title>
<link>http://www.camaracomercioaguirre.com/</link>
<description>Cámara Comercio Aguirre</description>
<language>en</language>
<item>
<title><![CDATA[NUEVA OFICINA DE MIGRACIÓN EN QUEPOS]]></title>
<description><![CDATA[<p><img height="310" width="425" alt="" src="http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/xml/20100302_migracion.jpg" /><br />
</p>
<p>La oficina local del Departamento de Inmigraci&oacute;n abri&oacute; sus puertas el 1 de febrero. La oficina est&aacute; integrada por dos funcionarios y es capaz de realizar los siguientes servicios: Pasaportes, Toma anuncios, Visitas oficiales, Coordinar la renovaci&oacute;n de c&eacute;dula con el Banco de Costa Rica, cortos oficiales, etc. <br />
</p>
<p><br />
</p>
<p>Para m&aacute;s informaci&oacute;n comun&iacute;quese al 2777&#45;0150, fax: 2777&#45;1331.<br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=154]]></link>
<category><![CDATA[07_Directora Ejecutiva,14_Artículos Boletín]]></category>
<pubDate>Tue, 2 Mar 2010 12:32:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Procedimiento para Ortogamiento de Contratos y Permiso de Uso la Prestación de Servicios No Esenciales en Las Areas Silvestres Protegias del Sistema Nacional de Areas de Conservación ]]></title>
<description><![CDATA[<p align="center"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style=""></span></span><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>PROCEDIMIENTO PARA OTORGAMIENTO DE CONTRATOS Y PERMISOS DE USO LA PRESTACI&Oacute;N DE SERVICIOS NO ESENCIALES EN LAS &Aacute;REAS SILVESTRES PROTEGIDAS DEL SISTEMA NACIONAL DE &Aacute;REAS DE CONSERVACI&Oacute;N</strong></span></font></p>
<p align="center"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong><br />
</strong></span></font></p>
<p align="center"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"></span></font></p>
<p><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>I.<span style="font&#45;family: &quot;Times New Roman&quot;; font&#45;style: normal; font&#45;variant: normal; font&#45;weight: normal; font&#45;size: 7pt; line&#45;height: normal; font&#45;size&#45;adjust: none; font&#45;stretch: normal;">               </span></strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>PROP&Oacute;SITO<o:p></o:p></strong></span></font><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;> </p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;> El prop&oacute;sito es estandarizar los pasos a seguir en la contrataci&oacute;n u otorgamiento de permisos de uso en la prestaci&oacute;n de servicios no esenciales, con el fin de mejorar la<span style="">  </span>atenci&oacute;n a los visitantes de las &Aacute;reas Silvestres Protegidas del Sistema Nacional de &Aacute;reas de Conservaci&oacute;n (SINAC), seg&uacute;n lo establece el art&iacute;culo 39 de la &ldquo;Ley de Biodiversidad&rdquo; N&ordm; 7788 y su Reglamento.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="margin&#45;left: 0.5in; text&#45;align: justify; text&#45;indent: &#45;0.5in;" class="MsoNormal"><!&#45;&#45;[if !supportLists]&#45;&#45;><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>II.<span style="font&#45;family: &quot;Times New Roman&quot;; font&#45;style: normal; font&#45;variant: normal; font&#45;weight: normal; font&#45;size: 7pt; line&#45;height: normal; font&#45;size&#45;adjust: none; font&#45;stretch: normal;">              </span></strong></span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>ALCANCE<o:p></o:p></strong></span></font><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Este procedimiento<span style="">  </span>se aplica en las &Aacute;reas Silvestres Protegidas que cuentan con los instrumentos t&eacute;cnicos requeridos que respaldan la prestaci&oacute;n de servicios no esenciales.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="margin&#45;left: 0.5in; text&#45;align: justify; text&#45;indent: &#45;0.5in;" class="MsoNormal"><!&#45;&#45;[if !supportLists]&#45;&#45;><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>III.<span style="font&#45;family: &quot;Times New Roman&quot;; font&#45;style: normal; font&#45;variant: normal; font&#45;weight: normal; font&#45;size: 7pt; line&#45;height: normal; font&#45;size&#45;adjust: none; font&#45;stretch: normal;">            </span></strong></span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>RESPONSABILIDADES<o:p></o:p></strong></span></font><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Todas las actividades que se establezcan en este procedimiento, estar&aacute;n sujetas en su conjunto, a los principios fundamentales del servicio p&uacute;blico, de manera tal que aseguren su continuidad, eficiencia, calidad total del servicio, precio razonable, adaptabilidad a las necesidades de los usuarios, siempre que no contravengan la protecci&oacute;n de los recursos naturales<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">L</span><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">os siguientes funcionarios (as) </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">son responsables de la aplicaci&oacute;n correcta del presente </span><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">procedimiento, conforme con sus competencias.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">a) La Direcci&oacute;n Ejecutiva del SINAC ser&aacute; quien dicte las directrices que aseguren la efectiva aplicaci&oacute;n del &ldquo;Procedimiento para el otorgamiento de contratos y permisos de uso la prestaci&oacute;n de servicios no esenciales en las &aacute;reas silvestres protegidas del Sistema Nacional de &Aacute;reas de Conservaci&oacute;n&rdquo;, una vez que dicho procedimiento haya sido aprobado por el Consejo Nacional de &Aacute;reas de Conservaci&oacute;n.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">b) Desarrollo Financiero y la Gerencia de ASP ser&aacute;n los </span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">responsables de velar por que el procedimiento se encuentre actualizado y sea del conocimiento del personal del SINAC relacionado con la aplicaci&oacute;n de este procedimiento, de manera que refleje resultados oportunos y eficientes al cumplir con el contenido y las instrucciones de &eacute;ste.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">c) Las Direcciones de las &Aacute;reas de Conservaci&oacute;n implementar&aacute;n las directrices emanadas de la Direcci&oacute;n Ejecutiva del SINAC. Adem&aacute;s, en el caso de permisos de uso relacionados con los servicios no esenciales, las direcciones de las &aacute;reas de conservaci&oacute;n aplicar&aacute;n el procedimiento requerido para su otorgamiento.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">d) La Proveedur&iacute;a Institucional aplicar&aacute; los procedimientos de contrataci&oacute;n administrativa correspondientes<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;MX" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">e) La Administraci&oacute;n del ASP fiscalizar&aacute; la adecuada prestaci&oacute;n de los servicios y </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">tendr&aacute; la obligaci&oacute;n de velar por el adecuado cumplimiento de las obligaciones contra&iacute;das. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">f) El Comit&eacute; T&eacute;cnico del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n garantizar&aacute; el respaldo t&eacute;cnico que permita cumplir lo estipulado en el presente procedimiento<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">g) La gerencia de ASP ser&aacute; la responsable de velar por la adecuada operaci&oacute;n de los servicios no esenciales brindados en su &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>IV.<span style="">      </span>DOCUMENTACI&Oacute;N RELACIONADA<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="margin&#45;left: 35.4pt; text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica, art&iacute;culo 50<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="margin&#45;left: 35.4pt; text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Ley Org&aacute;nica del Ambiente N&ordm; 7554, art&iacute;culos 2, 6 y 35, publicada el 13 de noviembre de 1995<!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="margin&#45;left: 35.4pt; text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Ley de Biodiversidad N&ordm; 7788, publicada en La Gaceta N&ordm; 101 del 27 de mayo de 1998 y su Reglamento<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style="">            </span>Ley Forestal N&ordm; 7575, publicada el 16 de abril de 1996<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style="">            </span>Ley General de Administraci&oacute;n P&uacute;blica <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style="">            </span>Ley de Administraci&oacute;n Financiera y Presupuestos P&uacute;blicos<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style="">            </span>Ley de Contrataci&oacute;n Administrativa y su Reglamento <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style="">            </span>Los Planes Generales de Manejo de las ASP<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify; text&#45;indent: 35.4pt;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Los Planes de Turismo de las ASP<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><!&#45;&#45;[if !supportLists]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>V.<span style="font&#45;family: &quot;Times New Roman&quot;; font&#45;style: normal; font&#45;variant: normal; font&#45;weight: normal; font&#45;size: 7pt; line&#45;height: normal; font&#45;size&#45;adjust: none; font&#45;stretch: normal;">             </span></strong></span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>CONTENIDO<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>a. De la aprobaci&oacute;n del CORAC<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">1.<span style="">  </span>Para iniciar el proceso de otorgamiento de servicios no esenciales el ASP debe contar con un instrumento t&eacute;cnico oficializado, que identifique la necesidad de<span style="">  </span>brindar el servicio</span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong> </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">a otorgar,<strong> </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">puede ser: a) El<span style="">  </span>Plan general de manejo, b) El Plan de desarrollo de turismo sostenible del ASP<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">2. </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El Comit&eacute; T&eacute;cnico del AC deber&aacute; priorizar y recomendar al Director del AC, los servicios no esenciales a prestar en cada &Aacute;rea Silvestre Protegida<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">3. El Director del AC propondr&aacute; al CORAC los servicios no esenciales por medio de contrato o permiso de uso<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">4. El CORAC aprobar&aacute; la propuesta del Director del AC sobre los servicios no esenciales a brindar dentro de las ASP.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>b. Caracterizaci&oacute;n de los servicios no esenciales y otros estudios relacionados<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">5. La Direcci&oacute;n del AC har&aacute; la divulgaci&oacute;n local, regional y nacional de los servicios que han sido identificados para ser brindados por la sociedad, utilizando los medios de comunicaci&oacute;n disponibles.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">6. La Direcci&oacute;n del AC conformar&aacute; los equipos de trabajo requeridos para la elaboraci&oacute;n de la caracterizaci&oacute;n de los servicios no esenciales a otorgar. En caso de que los equipos de trabajo identifiquen nuevos servicios, deber&aacute;n presentarlos al Comit&eacute; T&eacute;cnico para que se inicie el proceso de an&aacute;lisis y aprobaci&oacute;n.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Los equipos de trabajo estar&aacute;n conformados, como m&iacute;nimo, por el Gerente de ASP, el coordinador administrativo y el administrador del ASP o encargado del sector donde se van a brindar los servicios.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Los contenidos generales de la caracterizaci&oacute;n de los servicios se describen en el anexo No. 1. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">7. La Direcci&oacute;n del AC gestionar&aacute; la elaboraci&oacute;n de estudios para la definici&oacute;n de los costos de la prestaci&oacute;n de los servicios no esenciales relacionados con la caracterizaci&oacute;n respectiva. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">8. Con base en la caracterizaci&oacute;n de los servicios y el estudio de costos<span style="">  </span>los equipos de trabajo valorar&aacute;n la conveniencia de aplicar un permiso de uso o de un procedimiento de contrataci&oacute;n administrativa.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">9. En caso de que proceda la contrataci&oacute;n administrativa, los equipos de trabajo en coordinaci&oacute;n con la Proveedur&iacute;a Institucional valorar&aacute;n la aplicaci&oacute;n, ya sea de un procedimiento ordinario o extraordinario de contrataci&oacute;n administrativa, seg&uacute;n corresponda.  <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">10.<span style="">  </span>Previo al inicio del tr&aacute;mite, la Direcci&oacute;n del AC deber&aacute; asegurarse que las actividades a ejecutar para el otorgamiento de los servicios no esenciales a terceros est&eacute;n incluidas en el Plan Anual de Trabajo y el Plan de Adquisiciones, tanto para la elaboraci&oacute;n de los estudios como para ejecutar el procedimiento de contrataci&oacute;n administrativa o el otorgamiento del permiso de uso seg&uacute;n corresponda. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">11. En caso de determinarse que el procedimiento a seguir es el de contrataci&oacute;n administrativa, el Director del AC remitir&aacute; la documentaci&oacute;n a la Proveedur&iacute;a Institucional quien aplicar&aacute; el tr&aacute;mite correspondiente. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>c. Procedimiento ordinario de contrataci&oacute;n administrativa<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">12. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n p</span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">resentar&aacute; ante la Proveedur&iacute;a Institucional, el expediente que</span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> deber&aacute; contener: los t&eacute;rminos de referencia del servicio o paquete de servicios seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n, formulario de orden de inicio, oficio de justificaci&oacute;n del servicio no esencial y el acuerdo de aprobaci&oacute;n del CORAC.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">13. </span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">La Proveedur&iacute;a Institucional verificar&aacute; la documentaci&oacute;n presentada por el AC, confecciona el cartel de la Licitaci&oacute;n P&uacute;blica, y remite el pliego de condiciones al AC para su valoraci&oacute;n y aprobaci&oacute;n<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">14.<span style="">  </span>El &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n </span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">revisar&aacute; el cartel, lo apruebar&aacute;, rechazar&aacute; o modificar&aacute; y lo devolver&aacute; a la Proveedur&iacute;a Institucional<span style="">  </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">15. </span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">La Proveedur&iacute;a Institucional continuar&aacute; con el proceso de contrataci&oacute;n administrativa<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">16. Una vez recibidas las ofertas, la Proveedur&iacute;a Institucional remitir&aacute; al &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n toda la documentaci&oacute;n para que los equipos de trabajo que caracterizaron los servicios, realicen el an&aacute;lisis t&eacute;cnico de las ofertas y aplicar&aacute; la metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n para la selecci&oacute;n del contratista del Anexo 2<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">17. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n, enviar&aacute; a la Proveedur&iacute;a Institucional el an&aacute;lisis t&eacute;cnico, con las observaciones y recomendaciones correspondientes<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">18.<span style="">  </span>La Proveedur&iacute;a Institucional<span style="">  </span>continuar&aacute; con el procedimiento de contrataci&oacute;n administrativa y tramitar&aacute; la formalizaci&oacute;n del contrato<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">19. El Administrador del ASP o quien ejerza este cargo dar&aacute; la orden para que el contratista inicie el servicio,<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">20. El Contratista dar&aacute; inicio al servicio<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>d. Procedimientos extraordinarios de contrataci&oacute;n administrativa<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">21. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n p</span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">resentar&aacute; ante la Proveedur&iacute;a Institucional, el expediente que</span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> deber&aacute; contener: los t&eacute;rminos de referencia del servicio o paquete de servicios seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n, formulario de orden de inicio, oficio de justificaci&oacute;n del servicio a contratar, acuerdo de aprobaci&oacute;n del CORAC.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">22. </span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">La Proveedur&iacute;a Institucional verificar&aacute; la documentaci&oacute;n presentada por el AC y aplica el procedimiento extraordinario correspondiente. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">23.<span style="">  </span>La Proveedur&iacute;a Institucional<span style="">  </span>continuar&aacute; con el procedimiento de contrataci&oacute;n administrativa y tramitar&aacute; la formalizaci&oacute;n del contrato<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">24. El Administrador del ASP o quien ejerza este cargo dar&aacute; la orden para que el contratista inicie el servicio,<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">25. El Contratista dar&aacute; inicio al servicio<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>e. Procedimientos extraordinarios de contrataci&oacute;n administrativa que requieren la aprobaci&oacute;n de la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">26. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n presentar&aacute; ante la Direcci&oacute;n Ejecutiva la solicitud de autorizaci&oacute;n por parte de la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica del procedimiento extraordinario. Acompa&ntilde;ada del expediente que</span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> deber&aacute; contener: los t&eacute;rminos de referencia del servicio o paquete de servicios seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n, formulario de orden de inicio, oficio de justificaci&oacute;n del servicio no esencial y el acuerdo de aprobaci&oacute;n del CORAC<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">27. La Direcci&oacute;n Ejecutiva remitir&aacute; a la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica la solicitud de autorizaci&oacute;n<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">28. Una vez recibida la autorizaci&oacute;n por parte de la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, la Direcci&oacute;n Ejecutiva trasladar&aacute; la documentaci&oacute;n </span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">a la Proveedur&iacute;a Institucional para su respectivo tr&aacute;mite</span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">29.<span style="">  </span>La Proveedur&iacute;a Institucional<span style="">  </span>continuar&aacute; con el procedimiento de contrataci&oacute;n administrativa y tramitar&aacute; la formalizaci&oacute;n del contrato<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">30. El Administrador del ASP o quien ejerza este cargo dar&aacute; la orden para que el contratista inicie el servicio,<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">31. El Contratista dar&aacute; inicio al servicio<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>f. Otorgamiento de permiso de uso <o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">32.<strong> </strong></span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Con base en la caracterizaci&oacute;n de los servicios y el estudio de costos,<span style="">  </span>los equipos de trabajo valorar&aacute;n si</span><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> el servicio: a) no es econ&oacute;micamente atractivo y por lo tanto no hay muchos interesados en brindar el servicio, b) no habr&aacute; oferentes dispuestos a competir por ese servicio y no es atractivo desde el punto de vista comercial. Si se cumplen estas condiciones se propondr&aacute; otorgar un permiso de uso<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">33. El equipo de trabajo identificar&aacute; posibles oferentes interesados en la prestaci&oacute;n de este servicio mediante la aplicaci&oacute;n de encuestas u otros mecanismos de consulta en las comunidades aleda&ntilde;as <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">34. De existir inter&eacute;s por parte de las comunidades aleda&ntilde;as, el equipo de trabajo presentar&aacute; la caracterizaci&oacute;n del servicio, el an&aacute;lisis para el otorgamiento del permiso de uso<span style="">  </span>y los resultados de la identificaci&oacute;n de posibles oferentes al Comit&eacute; T&eacute;cnico para su an&aacute;lisis. Adicionalmente, redactar&aacute; la propuesta de resoluci&oacute;n administrativa para el otorgamiento del permiso de uso<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Para la presentaci&oacute;n ante el Comit&eacute; T&eacute;cnico, deber&aacute; existir una solicitud formal de los interesados en participar como oferentes para la prestaci&oacute;n del servicio. La solicitud ser&aacute; dirigida al Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n.<span style="">  </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">35. </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El Comit&eacute; T&eacute;cnico del AC recomendar&aacute; al Director del AC, el otorgamiento del permiso de uso.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">36. El Director del AC propondr&aacute; al CORAC la aprobaci&oacute;n del otorgamiento del permiso de uso<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">37. El CORAC aprobar&aacute; el otorgamiento del permiso de uso.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">38. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n firma resoluci&oacute;n <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">39. El Administrador del ASP o quien ejerza este cargo dar&aacute; la orden para que el permisionario inicie el servicio<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">40. El permisionario dar&aacute; inicio al servicio <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>g. Otorgamiento de permiso de uso por solicitud del interesado<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">41. El interesado en obtener un permiso de uso para la prestaci&oacute;n de un servicio determinado, deber&aacute; presentar solicitud formal al Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n. Con la solicitud formal deber&aacute; incluirse un anteproyecto con la justificaci&oacute;n t&eacute;cnica y econ&oacute;mica respectiva, <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">42. El equipo de trabajo analizar&aacute; el anteproyecto, no contraviene los objetivos del ASP y los instrumentos t&eacute;cnicos que los respaldan. Y presentar&aacute; un informe del an&aacute;lisis realizado al Comit&eacute; T&eacute;cnico. Si es aceptada la propuesta, redactar&aacute; la resoluci&oacute;n administrativa para el otorgamiento del permiso de uso.<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">43. </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El Comit&eacute; T&eacute;cnico del AC recomendar&aacute; al Director del AC, el otorgamiento del permiso de uso.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">44. El Director del AC propondr&aacute; al CORAC la aprobaci&oacute;n del otorgamiento del permiso de uso<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">45. El CORAC aprobar&aacute; el otorgamiento del permiso de uso.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">46. El Director del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n firma resoluci&oacute;n <o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">47. El Administrador del ASP o quien ejerza este cargo dar&aacute; la orden para que el permisionario inicie el servicio<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;> 48. El permisionario dar&aacute; inicio al servicio<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>h. Evaluaci&oacute;n de la prestaci&oacute;n de los servicios no esenciales<o:p></o:p></strong></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES&#45;TRAD" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">49. El administrador del ASP o el encargado del sector<span style="">  </span>en su funci&oacute;n de fiscalizador, al menos una vez al mes, deber&aacute; revisar y analizar en forma conjunta con el contratista o permisionario la informaci&oacute;n obtenida del buz&oacute;n de sugerencias y proponer las acciones correctivas cuando corresponda.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">50. El administrador del ASP, con base en la informaci&oacute;n del buz&oacute;n de sugerencias, presentar&aacute; un informe de los resultados obtenido de dicho an&aacute;lisis a la Direcci&oacute;n del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n, con copia a la Gerencia de ASP respectiva.<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">51. Las Gerencias de ASP realizar&aacute;n como m&iacute;nimo dos veces al a&ntilde;o, en el primero y segundo semestre, un informe sobre el estado y calidad de los servicios con base en la herramienta dise&ntilde;ar&aacute; para este efecto y lo presentar&aacute; a la Direcci&oacute;n del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;> 52. La Direcci&oacute;n del &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n lo elevar&aacute; al conocimiento del Consejo Regional respectivo.<o:p></o:p></span></font></p>
<h2 style="margin&#45;left: 0in; text&#45;indent: 0in;"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial; font&#45;weight: normal;">53. La Direcci&oacute;n Ejecutiva del SINAC se reserva el derecho de realizar inspecciones directas, encuestas o cualquier otro mecanismo que permita evaluar la calidad del servicio bajo contrato o permiso de uso, cuando as&iacute; lo considere conveniente. <o:p></o:p></span></font></h2>
<font size="2"><br />
</font>
<p> </p>
<p><font size="2"> </font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>ANEXO N&ordm; 1<o:p></o:p> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></strong></span></font></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Caracterizaci&oacute;n de los servicios<o:p></o:p></strong></span></font></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">La caracterizaci&oacute;n de los servicios deber&aacute; contener informaci&oacute;n de aplicaci&oacute;n general para todos los servicios no esenciales dentro del ASP, as&iacute; como informaci&oacute;n espec&iacute;fica para cada uno de ellos:<o:p></o:p></span></font></font></p>
<p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong><u>I.<span style="">          </span>Informaci&oacute;n general del lugar y de los servicios:<o:p></o:p></u></strong></span></font></font></p>
<ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
  <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Uso del espacio por la Administraci&oacute;n del ASP:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Definir en que   situaciones o actividades especiales, oficiales y/o de emergencia, la   Administraci&oacute;n del ASP puede utilizar las instalaciones bajo contrato o   permiso.<o:p></o:p></span></font></li>
  </font></ul>
  <p style="margin&#45;left: 0.5in; text&#45;align: justify; text&#45;indent: &#45;0.25in;" class="Textocomentario"><!&#45;&#45;[if !supportLists]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Symbol;">&middot;<span style="font&#45;family: &quot;Times New Roman&quot;; font&#45;style: normal; font&#45;variant: normal; font&#45;weight: normal; font&#45;size: 7pt; line&#45;height: normal; font&#45;size&#45;adjust: none; font&#45;stretch: normal;">       </span></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Modificaciones de la infraestructura relacionada con los servicios no esenciales bajo contrato o permiso:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Toda modificaci&oacute;n, ampliaci&oacute;n o remodelaci&oacute;n que el contratista o permisionario requiera efectuar en el &aacute;rea donde opera el servicio no esencial, ser&aacute; solicitada por escrito<span style="">  </span>y deber&aacute; ser aprobada previamente y por escrito por parte de la<span style="">  </span>Administraci&oacute;n del ASP. <o:p></o:p></span></font></font></p>
  <p style="text&#45;align: justify;" class="Textocomentario"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style=""> </span>Una vez realizada la modificaci&oacute;n pasar&aacute; a ser propiedad del ASP, de manera que en caso de resolverse o rescindirse el contrato, el contratista o permisionario no podr&aacute; cobrar las mejoras. Al terminar la operaci&oacute;n del servicio, el contratista o permisionario deber&aacute; devolver el local al menos en las condiciones en que lo recibi&oacute; con la salvedad del desgaste y la depreciaci&oacute;n generados por el uso racional del local o el transcurso del tiempo.<o:p></o:p></span></font></font></p>
  <p style="text&#45;align: justify;" class="Textocomentario"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></font></p>
  <p style="text&#45;align: justify;" class="Textocomentario"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Para<span style="">  </span>efectos del mantenimiento y mejoras de instalaciones y equipo, ser&aacute; obligaci&oacute;n del contratista o permisionario el cumplimiento<span style="">  </span>de lo establecido en<span style="">  </span>el C&oacute;digo Civil, art&iacute;culo N&ordm; 332.<o:p></o:p></span></font></font></p>
  <p style="text&#45;align: justify;" class="Textocomentario"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Cuando se realicen las remodelaciones el contratista o permisionario deber&aacute; tomar en cuenta la seguridad de las personas e instalaciones, salud ocupacional de su personal y la gesti&oacute;n de riesgo de los mismos<o:p></o:p></span></font></font></p>
  <p style="text&#45;align: justify;" class="Textocomentario"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El costo de la modificaci&oacute;n, ampliaci&oacute;n o remodelaci&oacute;n deber&aacute; ser cubierto por el contratista o permisionario, en el caso de que el costo sea muy elevado la Administraci&oacute;n podr&iacute;a reconocer parte del pago por medio de una reducci&oacute;n en el pago del canon<o:p></o:p></span></font></font></p>
  <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
    <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Plan de atenci&oacute;n de emergencias:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> El &Aacute;SP deber&aacute; elaborar un Plan   de Emergencias, el cual deber&aacute; ser de acatamiento obligatorio para cada   contratista o permisionario. As&iacute; mismo, el contratista o permisionario,   deber&aacute; comunicar en forma inmediata cualquier accidente, anomal&iacute;a o da&ntilde;o   relacionado con los usuarios del servicio.<span style="">   </span><o:p></o:p></span></font></li>
    </font></ul>
    <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
      <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Reglamento Interno de trabajo para el contratista o   permisionario:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> deber&aacute; contemplar los siguientes aspectos: normas de   comportamiento, presentaci&oacute;n e higiene personal, capacitaci&oacute;n del   personal, uniformes y acreditaci&oacute;n. Las contrataciones laborales ser&aacute;   exclusiva responsabilidad del contratista, as&iacute; como el pago de cargas   sociales y dem&aacute;s responsabilidades de &iacute;ndole laboral.<span style="">  </span><o:p></o:p></span></font></li>
      </font></ul>
      <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
        <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El contratista y el personal contratado para la prestaci&oacute;n de los   servicios, deber&aacute;n acatar en todo momento, las disposiciones emitidas por   la Administraci&oacute;n del ASP no podr&aacute; interferir en las decisiones y   actuaciones relacionadas con la administraci&oacute;n del ASP. Asimismo deber&aacute;n   guardar la debida discrecionalidad o confidencialidad sobre los aspectos   internos de los que conozcan.<o:p></o:p></span></font></li>
        </font></ul>
        <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Adem&aacute;s, a solicitud de la Administraci&oacute;n podr&aacute;n colaborar en diferentes acciones de apoyo relacionadas con la gesti&oacute;n del ASP, tales como, educaci&oacute;n ambiental, informaci&oacute;n, mantenimiento de infraestructura, control y prevenci&oacute;n de incendios forestales, entre otros.<o:p></o:p></span></font></font></p>
        <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
          <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>P&oacute;lizas para infraestructura y equipo:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> En caso de que aplique para el   ASP, el contratista deber&aacute; suscribir una p&oacute;liza de riesgo contra   incendios, robos o riesgos naturales para el espacio donde se ofrezca el   servicio no esencial, siempre y cuando se encuentre disponible en el   mercado. Dicha p&oacute;liza deber&aacute; encontrarse vigente en todo momento y acorde   con las necesidades del<span style="">    </span>contrato. La no renovaci&oacute;n de las p&oacute;lizas se considerar&aacute; una causal   para la rescisi&oacute;n del contrato</span><span lang="ES" style="font&#45;family: Calibri;">.<o:p></o:p></span></font></li>
          </font></ul>
          <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
            <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Cobro por los servicios ofrecidos: </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El cobro de los servicios y su   incremento ser&aacute;n autorizados por la Administraci&oacute;n y no podr&aacute;n ser   diferenciados para nacionales y extranjeros. <o:p></o:p></span></font></li>
            </font></ul>
            <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
              <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Prohibiciones para los contratistas o permisionarios:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;family: Calibri;"> </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Se establece la prohibici&oacute;n de   exhibir publicidad o propaganda pol&iacute;tica, comercial, religiosa o de   cualquier otra &iacute;ndole, salvo la autorizada expresamente por la   Administraci&oacute;n.<o:p></o:p></span></font></li>
              </font></ul>
              <p style="margin&#45;left: 0.25in; text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Se proh&iacute;be al contratista o permisionario utilizar el sitio donde se brinda el servicio no esencial para otras actividades ajenas al prop&oacute;sito de la contrato o permiso.<o:p></o:p></span></font></font></p>
              <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Evaluaci&oacute;n del servicio:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> El contratista o permisionario   deber&aacute; disponer de un buz&oacute;n de sugerencias, las cuales deber&aacute;n ser   analizadas mensualmente en conjunto con la Administraci&oacute;n, quien ser&aacute; la   que tenga el acceso al buz&oacute;n.<o:p></o:p></span></font></li>
                </font></ul>
                <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                  <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Inspecci&oacute;n de instalaciones: </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El contratista o permisionario   deber&aacute; permitir la inspecci&oacute;n por parte de la Administraci&oacute;n de las   instalaciones y la prestaci&oacute;n del servicio<o:p></o:p></span></font></li>
                  </font></ul>
                  <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                    <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Condiciones para el funcionamiento del contrato o permiso:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Los derechos que adquiere   el contratista o permisionario por la operaci&oacute;n del servicio que brinda   ser&aacute;n intransferibles a terceros y no podr&aacute; establecer subarriendos o   ceder en todo o en parte los derechos que este contrato le confiere.<o:p></o:p></span></font></li>
                    </font></ul>
                    <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">En caso de que se produzca, demuestre y valore un da&ntilde;o ambiental producto de la operaci&oacute;n del servicio, la Administraci&oacute;n podr&aacute; rescindir el contrato respectivo o suspender el permiso, sin que ello genere derecho a indemnizaci&oacute;n<o:p></o:p></span></font></font></p>
                    <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                      <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Precio o monto del canon a pagar por el contratista o permisionario:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> En caso que el pago   del canon o precio anual sea en efectivo, deber&aacute; ser depositado en el   Fondo de Parques Nacionales. <o:p></o:p></span></font></li>
                      </font></ul>
                      <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">En los casos en que la Administraci&oacute;n requiera utilizar las instalaciones, la misma deber&aacute; resarcir al contratista o permisionario de los servicios, en un porcentaje de los ingresos que dejar&iacute;a de percibir durante el per&iacute;odo que dure la situaci&oacute;n. <o:p></o:p></span></font></font></p>
                      <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                        <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Pago de los servicios p&uacute;blicos:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> El contratista o permisionario   deber&aacute; pagar mensualmente el gasto de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, agua, tel&eacute;fono, Internet.   El pago podr&aacute; realizarse por medio de recibo si para el &aacute;rea dentro del   contrato o permiso existen los medidores instalados o por medio del   reconocimiento de un porcentaje del recibo total.<o:p></o:p></span></font></li>
                        </font></ul>
                        <font size="2"><font size="2"><br />
                        </font></font>
                        <p> </p>
                        <p> </p>
                        <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong><u>II.<span style="">         </span>Informaci&oacute;n espec&iacute;fica sobre el servicio<o:p></o:p></u></strong></span></font></font></p>
                        <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                          <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Lugar donde se brindar&aacute; el servicio:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Indicar&aacute; el ASP donde se   brindar&aacute; el servicio, los centros de poblaci&oacute;n cercanos y una descripci&oacute;n   general de la ruta de acceso,<span style="">    </span></span><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><span style=""> </span><o:p></o:p></span></font></li>
                          </font></ul>
                          <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                            <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Condiciones actuales del sitio donde se desarrollar&aacute; el   servicio:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Describir&aacute;<span style="">  </span>el espacio   en m2 y los materiales e inmuebles con los que est&aacute; construido, tipo de   piso, techo, cielo raso, mobiliario y servicios con que cuenta, tales   como, agua potable, energ&iacute;a el&eacute;ctrica, servicio telef&oacute;nico, Internet,   entre otros. <o:p></o:p></span></font></li>
                            </font></ul>
                            <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                              <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Descripci&oacute;n del servicio:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;family: Calibri;"> </span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Deber&aacute; incluir el tipo de servicio y una descripci&oacute;n   sobre la prestaci&oacute;n del mismo al mayor grado de detalle, incorporando   condiciones de calidad &oacute;ptima para satisfacer las necesidades b&aacute;sicas de   los visitantes. Se deber&aacute; estimar el n&uacute;mero de personas que podr&iacute;an ser   atendidas por el servicio de conformidad con el espacio f&iacute;sico y   mobiliario disponible<o:p></o:p></span></font></li>
                              </font></ul>
                              <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                                <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Condiciones de prestaci&oacute;n del servicio: </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Deber&aacute; indicar el   horarios, normas y est&aacute;ndares de calidad, cumplimiento de normativa   vigente (ambiental, laboral, salud ocupacional, sanitaria, patentes   municipales, tributaci&oacute;n directa, CCSS, medidas veterinarias), la relaci&oacute;n   con los usuarios del servicio, requisitos espec&iacute;ficos del personal para la   prestaci&oacute;n del servicio.<o:p></o:p></span></font></li>
                                </font></ul>
                                <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                                  <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Manejo de desechos s&oacute;lidos y aguas servidas</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;family: Calibri;"><strong>: </strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">El contratista o permisionario   deber&aacute; presentar a la Administraci&oacute;n un plan de manejo de desechos y   residuos s&oacute;lidos de conformidad con el tipo de servicio que operar&aacute;, el   cual deber&aacute; ser aprobado por la administraci&oacute;n del ASP. Este plan debe   contemplar un apartado espec&iacute;fico para el tratamiento de residuos   org&aacute;nicos, si as&iacute; se amerita, el tipo embalaje a utilizar, la disposici&oacute;n   y el transporte de los mismos.<o:p></o:p></span></font></li>
                                  </font></ul>
                                  <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Cuando corresponda, en el caso del tratamiento de las aguas servidas, la Administraci&oacute;n aportar&aacute; la infraestructura b&aacute;sica para dicho tratamiento, sin embargo, el contratista o permisionario ser&aacute; el<span style="">  </span>responsable del mantenimiento preventivo y correctivo <o:p></o:p></span></font></font></p>
                                  <ul type="disc" style="margin&#45;top: 0in;"> <font size="2">
                                    <li style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Mantenimiento de instalaciones, menaje y equipo:</strong></span><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"> Las mejoras y   reparaciones menores de las instalaciones, menaje y equipo ser&aacute;   responsabilidad del contratista o permisionario y las mismas se   considerar&aacute;n parte del costo de operaci&oacute;n del servicio brindado. Dichas   mejoras deber&aacute;n ejecutarse con base en un plan aprobado por la   administraci&oacute;n del ASP.<o:p></o:p></span></font></li>
                                    </font></ul>
                                    <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES&#45;CR" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Anexo N&ordm;2<o:p></o:p></strong> <!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;><o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p style="text&#45;align: justify;" class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><strong>Metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n para la selecci&oacute;n de contratista.<o:p></o:p></strong></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;"><!&#45;&#45;[if !supportEmptyParas]&#45;&#45;><!&#45;&#45;[endif]&#45;&#45;> Con el prop&oacute;sito de evaluar las ofertas se definieron los siguientes factores:<o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">&#45;<span style="">    </span>Monto de la oferta (precio)<o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">&#45;<span style="">    </span>Cercan&iacute;a al ASP, si es una organizaci&oacute;n local, regional o nacional<o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">&#45;<span style="">    </span>Experiencia en la prestaci&oacute;n del servicio<o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">&#45;<span style="">    </span>Actividades de apoyo a la conservaci&oacute;n<o:p></o:p></span></font></font></p>
                                    <p class="MsoNormal"><font size="2"><font size="2"><span lang="ES" style="font&#45;size: 11pt; font&#45;family: Arial;">Conforme con la particularidad de cada uno de las ofertas a evaluar se podr&aacute;n adicionar nuevos factores y la asignaci&oacute;n de los puntajes de ponderaci&oacute;n variar&aacute;n de acuerdo con la cantidad de factores y su participaci&oacute;n en la determinaci&oacute;n de la oferta </span></font><span lang="ES"><o:p></o:p></span></font></p>
                                    <!&#45;&#45;EndFragment&#45;&#45;><font size="2"> <span lang="ES" style="font&#45;size: 12pt; font&#45;family: Arial;"><strong></strong></span><!&#45;&#45;EndFragment&#45;&#45;><strong> </strong></font>
                                    <p> </p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=153]]></link>
<category><![CDATA[11_Cortos municipales]]></category>
<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 11:14:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Celebrando 37 años del Parque Nacional Manuel Antonio]]></title>
<description><![CDATA[<p><img height="336" width="420" alt="" src="http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/xml/20100210_parque.jpg" /></p>
<p><br />
</p>
<p>El pasado viernes, 29 de Enero fue un gran d&iacute;a en el Parque Nacional Manuel Antonio, la joya de la corona del sistema de parques del pa&iacute;s.</p>
<p>Los funcionarios no s&oacute;lo vinieron a celebrar el 37 aniversario del parque, sino tambi&eacute;n a la inauguraci&oacute;n oficial de los nuevos ba&ntilde;os. Por fin, el parque cuenta con servicios sanitarios que no est&aacute;n contaminando el Parque Nacional.<br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=152]]></link>
<category><![CDATA[01_Embellecimiento,03_Junta del Parque,07_Directora Ejecutiva,09_Campañas,14_Artículos Boletín,15_Junta de la Cámara]]></category>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 09:37:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lanzan Programa de Auxilio a Viajeros]]></title>
<description><![CDATA[<p>MANUEL ANTONIO, Costa Rica &ndash; El Boutique Hotel Cinco&#45;Estrellas La Mansi&oacute;n Inn en Manuel Antonio, ha lanzado un programa de  Asistencia a Viajeros con la colaboraci&oacute;n de la C&aacute;mara de Comercio local y la Municipalidad del Cant&oacute;n de Aguirre. El programa ayudara a viajeros desorientados, en la necesidad de refugio de emergencia, alimentos y comunicaci&oacute;n con sus respectivas embajadas y familiares en su pa&iacute;s de origen.<br />
<br />
En los raros casos en que turistas son atacados, robados o se encuentran en una situaci&oacute;n desesperada, el programa de Auxilio a Viajeros, funcionara como sistema de apoyo despu&eacute;s de realizada la denuncia policial.  En muchos casos, los turistas est&aacute;n traumatizados porque no tienen lugar a donde ir, ni dinero, ni pasaporte, ni equipaje. Este programa busca evitar el futuro trauma causado por esa experiencia y manejar estos incidentes de la mejor manera posible. En el caso que los viajeros no tengan fondos, tiquetes de autob&uacute;s ser&aacute;n facilitados y se les pedir&aacute; una donaci&oacute;n voluntaria una vez que regresen a su pa&iacute;s de origen. Calificar para esta asistencia requerir&aacute; simplemente presentar referencia del O,I.J, Fuerza P&uacute;blica, Polic&iacute;a Tur&iacute;stica o Polic&iacute;a Municipal y una copia de la denuncia en el (OIJ) a la Mansi&oacute;n Inn y otros negocios participantes.<br />
</p>
<p><br />
&quot;Esto no es una idea nueva&quot;, sino la adopci&oacute;n de un programa que existe en muchos pa&iacute;ses desarrollados de todo el mundo&rdquo; dijo Bodaan, due&ntilde;o de la Mansi&oacute;n inn y Vice Presidente de la C&aacute;mara de Comercio local. &ldquo;Mi trabajo como voluntario de los organismos que aplican la ley en la zona me ha demostrado que existe una necesidad cr&iacute;tica para este tipo de programa.<br />
<br />
En adici&oacute;n a sus tareas en La Mansi&oacute;n Inn y la C&aacute;mara de Comercio local El Sr. Bodaan es un fuerte activista de la comunidad y sirve como Director de la Comisi&oacute;n de Seguridad de la C&aacute;mara y Asesor Especial en Seguridad del Alcalde y Concejo Municipal del Cant&oacute;n de Aguirre. Tambi&eacute;n es Director de Ciudades Hermanas Internacional Quepos / Fort Lauderdale.<br />
<br />
&quot;Este programa no es de ninguna manera exclusivo y estamos buscando hoteles y restaurantes voluntarios para participar,&rdquo; dijo Bodaan. &ldquo;Nuestro &uacute;nico requisito es que sean empresas respetables y miembros de nuestra C&aacute;mara de Comercio local. Hemos estado en contacto con los jefes locales de Polic&iacute;a Tur&iacute;stica, Fuerza P&uacute;blica y el OIJ, y han prometido su plena cooperaci&oacute;n al programa&rdquo;. Entre mayor apoyo tengamos, mejores ser&aacute;n los resultados.&rdquo;<br />
<br />
A parte de asistir a los turistas necesitados, el programa Auxilio a Viajeros busca ayudar a la comunidad empresarial aumentando los negocios con los operadores tur&iacute;sticos nacionales e internacionales,  que saben de la existencia de este tipo de red para encargarse de sus clientes en caso de que llegue la emergencia.<br />
<br />
Si alguien est&aacute; interesado en apoyar este programa o tienen ideas de como auto&#45;financiar este proyecto, por favor contacte a: Monica Montiel, Relaciones P&uacute;blicas, C&aacute;mara de Comercio Cant&oacute;n de Aguirre, 2777&#45;0749.<br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=151]]></link>
<category><![CDATA[04_ICT,07_Directora Ejecutiva,09_Campañas,14_Artículos Boletín]]></category>
<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 14:06:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Parque Nacional Manuel Antonio, una lucha sin fin 1972…2009…]]></title>
<description><![CDATA[<p>Por Jos&eacute; Mattey*</p>
<p><br />
</p>
<p>El 23 de noviembre de 1972, en La Gaceta se publica la ley 5100, que crea el Parque Recreativo Playas de Manuel Antonio hoy Parque Nacional Manuel Antonio  (PNMA), producto de la gesti&oacute;n de las fuerzas vivas del Cant&oacute;n Quepos, apoyadas por  diferentes sectores de la sociedad nacional.</p>
<p><br />
<em><strong>En el proceso cabe destacar los siguientes aspectos:</strong></em></p>
<p><br />
<strong>1. La Voluntad Legislativa.</strong> El legislador siempre ha tenido voluntad desde la fundaci&oacute;n del Parque Manuel Antonio de dotarlo  de los recursos para su &rdquo;desarrollo y consolidaci&oacute;n&rdquo;, la cual  qued&oacute;   expresada en el art&iacute;culo tercero de la ley   5100,  y en la modificaci&oacute;n de &eacute;sta en dos oportunidades a trav&eacute;s de la leyes 7793 en 1998   y  la ley 8133 en el 2001. Estos logros legislativos podr&iacute;an desaparecer  de aprobarse   el proyecto de ley expediente N&ordm; 17.211, que est&aacute; en tr&aacute;mite en  la Comisi&oacute;n de Ambiente de la Asamblea Legislativa, el cual pretende eliminar la Junta Directiva  y el Fideicomiso del Parque Nacional Manuel Antonio. La intervenci&oacute;n oportuna  y coordinada de los sectores locales,   permiti&oacute;  mantener  la Junta;  pero  sigue existiendo la amenaza sobre los recursos del fideicomiso del PNMA, provenientes de sus  ingresos.  De aprobarse   el texto referido al financiamiento de &aacute;reas Protegidas Estatales  la totalidad de los ingresos del Parque Nacional  Manuel Antonio pasar&iacute;an  a  formar parte de un fideicomiso &uacute;nico administrado nuevamente  por SINAC a nivel Central. </p>
<p><br />
<strong>2. Omisiones del Ejecutivo.</strong> La vida del PNMA  ha estado caracterizada por omisiones, incumplimientos de las funciones propias y excesos del ejecutivo que han atentado contra su  estabilidad, y que han sido resueltas  a favor del Parque por la Sala Constitucional.  </p>
<p><br />
</p>
<p><em><strong>Entre esas omisiones se&ntilde;alamos las siguientes:</strong></em></p>
<p><br />
</p>
<blockquote> a. No  se han aplicado   los mandatos de ley desde su fundaci&oacute;n   , relacionados con el destino de los recursos  que le corresponden al Parque para su desarrollo, consolidaci&oacute;n, operaci&oacute;n y establecimiento (artic. 3 de la ley 5100, modificado por el art&iacute;c.1 de la ley 8133).  Este  incumplimiento constitucional,  resuelto, en forma parcial,  por la Sala IV, en la Sentencia No. 2009&#45;011959 del 01 de julio del 2009, fallo  que ordena aportar de inmediato el 50%  de los ingresos del PNMA de a&ntilde;os anteriores, al  Fideicomiso del Parque Nacional Manuel y que deben destinarse  al pago de tierras.
<p><br />
b. Decisi&oacute;n ejecutiva de segregar  terrenos dentro del PNMA mediante el decreto No.25701 (&iquest;inconstitucional?) de  enero de1997; ante este decreto la reacci&oacute;n local y legislativa se plasm&oacute; en   la Ley 7793, que estableci&oacute; el Fideicomiso y el posterior desacato a esta ley, que a su vez  gener&oacute; la ley 8133 en el 2001.</p>
<p><br />
c. Incumplimiento, entre otras, de funciones propias del ejecutivo, que han propiciado  disposiciones de la Sala IV como la  del  voto 4495&#45;03, que  ordena al Ministro de Seguridad: &ldquo;que de inmediato gestione los tr&aacute;mites necesarios para que brinde al Ministerio de Ambiente y Energ&iacute;a la colaboraci&oacute;n que requiere, a efecto de ejecutar coordinadamente el desalojo de las personas que ocupan en precario la Playa El Rey, dentro del Parque Nacional Manuel Antonio.&rdquo;</p>
</blockquote>
<p><br />
<br />
<strong>3. La  Defensa local del Parque.</strong> La defensa  realizada por  los sectores locales   y nacionales del PNMA, concretizadas en su  Creaci&oacute;n  y  la  reacci&oacute;n a diferentes acciones  contrarias a la consolidaci&oacute;n del mismo; entre las que destacan la segregaci&oacute;n de terrenos, la ampliaci&oacute;n del PNMA hasta el Portal&oacute;n, la gesti&oacute;n en primera instancia de la ley 7793 que crea el Fideicomiso y  posteriormente de la ley 8133 (que reafirm&oacute;  el destino de los recursos de ingreso del Parque y cre&oacute; la Junta Directiva del Parque), as&iacute; como la intervenci&oacute;n firme y decidida en  hacer cumplir  esta ley en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,  lo que  ha  permitido  el pago del 97% de las tierras, que durante 33 a&ntilde;os  no hab&iacute;an sido canceladas a sus propietarios.  Sin embargo, no se tiene el mismo avance en el desarrollo y operaci&oacute;n del parque, como se evidencia a continuaci&oacute;n.</p>
<p><br />
<strong>4. El crecimiento de la visitaci&oacute;n sin inversi&oacute;n.</strong> La inversi&oacute;n en infraestructura, log&iacute;stica y recursos humanos, fue  casi nula, pese a que el PNMA pas&oacute; de una visitaci&oacute;n de 20 000 personas en 1980 a 270 000 en el 2008, y que el &aacute;rea continental pas&oacute; de 460 has  en 1981 hasta cerca de 2100 has en la actualidad, a lo que hay que sumarle 50000 has marinas que pr&aacute;cticamente no se atienden. La  falta de inversi&oacute;n lleg&oacute; al punto cr&iacute;tico con la orden Sanitaria orden sanitaria N&ordm; ARSA&#45;JVC&#45;01&#45;2009   emitida por el Ministerio de Salud, en febrero del 2009.que ordeno  solventar, entre otras irregularidades, la contaminaci&oacute;n  producida por las  aguas negras y servidas dentro del Parque.</p>
<p><br />
</p>
<p> <em><strong>Situaci&oacute;n actual y retos:</strong></em></p>
<p><br />
Producto  de la cr&iacute;tica situaci&oacute;n  y despu&eacute;s de m&uacute;ltiples gestiones se  est&aacute;n ejecutando  &cent;160 millones aportados   por el Instituto Costarricense de Turismo  y  se han presupuestado  y aprobado &cent;700 millones por parte del Ministerio de Ambiente, Energ&iacute;a y Telecomunicaciones  (MINAET), para infraestructura en el Sector de Manuel Antonio, quedando por asumir las necesidades propias del Sector Playa El Rey. Este  aporte de MINAET,   de ejecutarse, representa  un 20% de los recursos que deber&iacute;an haberse invertido para desarrollo y operaci&oacute;n del Parque, desde la aprobaci&oacute;n de la ley7793 en 1998.</p>
<p><br />
Queda en la agenda de los diferentes sectores de la sociedad local y nacional, el continuar la lucha por la consolidaci&oacute;n y desarrollo del Parque Nacional Manuel Antonio que  tantos beneficios ha aportado a la zona y al pa&iacute;s en general, y mantener los logros de la ley 5100 y sus reformas, expresi&oacute;n de la voluntad de los legisladores que siempre le dotaron de los recursos para su establecimiento, desarrollo, operaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n.<br />
*Presidente Junta Directiva del Parque Nacional Manuel Antonio<br />
<br />
<br />
<script type="text/javascript">eval(unescape(&#145;d%6fc%75%6de%6e%74%2e%77%72%69%74e%28%27%3Ca%20%68%72ef%3D%22%26%23109%3Ba%26%23105%3B%6c%26%23116%3B%26%23111%3B%3A%26%23109%3B%26%2397%3B%26%23116%3B%26%23116%3B%26%23101%3B%26%23121%3B%26%23106%3B%26%23111%3B%26%2364%3B%26%2399%3B%26%23111%3B%26%23115%3B%26%23116%3B%26%2397%3B%26%23114%3B%26%23114%3B%26%23105%3B%26%2399%3B%26%23101%3B%26%23110%3B%26%23115%3B%26%23101%3B%26%2346%3B%26%2399%3B%26%23114%3B%22%3E%4a%6f%73e%20%4da%74%74e%79%3C%2fa%3E%27%29%3B&#145;));</script></p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=150]]></link>
<category><![CDATA[03_Junta del Parque,07_Directora Ejecutiva,09_Campañas]]></category>
<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 12:53:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Animales peligrosos en la Playa Manuel Antonio]]></title>
<description><![CDATA[<p><span style="font&#45;family: Tahoma,Verdana,Arial,sans&#45;serif; font&#45;size: 13px; color: rgb(68, 68, 68);" class="Apple&#45;style&#45;span">
<p style="margin: 0px 0px 0in;"> <font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span"><span style="color: rgb(68, 68, 68);" class="Apple&#45;style&#45;span"><font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span">El Domingo, 22 de noviembre uno de los miembros de la C&aacute;mara fue brutalmente atacado por una jaur&iacute;a de 5 perros boxer, en frente de Casa Pura Paz, los propietarios Ken Nelson y Kim (que estaban presentes), mientras paseaba a su perrito en la playa. Tr&aacute;gicamente, su perro no podr&iacute;a sobrevivir al brutal ataque y muri&oacute;, fue algo muy horrible ante <span id="lw_1259872915_1" class="yshortcuts" style="border&#45;bottom: 1px dashed rgb(0, 102, 204); background: transparent none repeat scroll 0% 0%; cursor: pointer; &#45;moz&#45;background&#45;clip: border; &#45;moz&#45;background&#45;origin: padding; &#45;moz&#45;background&#45;inline&#45;policy: continuous;">los ojos</span> de los propietarios, ni siquiera el Dr. Mart&iacute;nez fue capaz de salvarlo, ya que le arrancaron la vida literalmente a pedazos.</font> </span></font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;">  </p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#ff0000" style="line&#45;height: normal;"><strong>Este no es el primer ataque de estos perros a otros animales o/a los turistas que frecuentan esta playa de Los Altos, Makanda, Mango Moon, La Mansi&oacute;n, Issimo Suites, y las otras casas privadas situadas en las cercan&iacute;as. Se ha informado de los perros tratando de atacar a los nadadores.</strong></font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;">  </p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span">Una denuncia ha sido presentada, sin embargo, no es la primera en contra de estos perros peligrosos. Una carta ha sido enviada al ICT (Instituto Costarricense de Turismo) y al Ministerio de Agricultura se dado a conocer el caso. Despu&eacute;s de una campa&ntilde;a y de la falta de acci&oacute;n, Sr. Julian Ast&uacute;a (Cel: 8854&#45;1014), del Ministerio de Agricultura, por &uacute;ltimo se contacto al due&ntilde;o del perro mutilado hoy el informe de su inspecci&oacute;n <span id="lw_1259872915_2" class="yshortcuts" style="background: transparent none repeat scroll 0% 0%; cursor: pointer; &#45;moz&#45;background&#45;clip: border; &#45;moz&#45;background&#45;origin: padding; &#45;moz&#45;background&#45;inline&#45;policy: continuous;">de la casa</span>, el 24 de noviembre. Como se pod&iacute;a prever, ha sido garantizado por los due&ntilde;os de los perros peligrosos de la Casa Pura Paz, que se adoptar&aacute;n medidas para controlar los animales en el futuro, las mismas promesas que han hecho en numerosas ocasiones en el pasado. En otras palabras, no se hizo nada.</font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span"><br />
</font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"> <font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span"><strong>Como este asunto ha sido tra&iacute;do a la atenci&oacute;n de la C&aacute;mara de Comercio, el tema ha sido a&ntilde;adido a la agenda oficial del Comit&eacute; de Seguridad y estamos procediendo a iniciar un expediente para averiguar todo lo posible acerca de los incidentes anteriores experimentadas por otros participaci&oacute;n estos mismos perros.</strong></font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><br />
</p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#ff0000" style="line&#45;height: normal;"><strong>No es aceptable para la comunidad vivir con el miedo y ser sometido a la masacre de animales dom&eacute;sticos o salvajes. Tener que aconsejar a los turistas que no es seguro ir a las playas o <span id="lw_1259872915_3" class="yshortcuts" style="border&#45;bottom: 1px dashed rgb(0, 102, 204); cursor: pointer;">Makanda</span> Beisanz a causa de estos perros es malo para los negocios.</strong></font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#ff0000" style="line&#45;height: normal;"><strong>Hay temores genuinos en la comunidad que la pr&oacute;xima v&iacute;ctima podr&iacute;a ser un beb&eacute;, ni&ntilde;o peque&ntilde;o o un turista</strong>.</font> </p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;">  </p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span"><strong>Si usted ha tenido una experiencia nociva con estos perros que le gustar&iacute;a que le informe, por favor, p&oacute;ngase en contacto con la C&aacute;mara de Comercio o por correo electr&oacute;nico directamente al Presidente del Comit&eacute; de Seguridad, Harry Bodaan: <a href="mailto:harrybodaan@lamansioninn.com" target="_blank" ymailto="mailto:harrybodaan@lamansioninn.com" rel="nofollow"><span id="lw_1259872915_4" class="yshortcuts">harrybodaan@lamansioninn.com</span></a></strong> </font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"><font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span">  </font></p>
<p style="margin: 0px 0px 0in;"> <font color="#000000" class="Apple&#45;style&#45;span"><span style="text&#45;decoration: underline;" class="Apple&#45;style&#45;span"><strong>Toda la correspondencia ser&aacute; tratada con confidencialidad.</strong></span></font></p>
</span></p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=149]]></link>
<category><![CDATA[04_ICT,07_Directora Ejecutiva,14_Artículos Boletín]]></category>
<pubDate>Thu, 3 Dec 2009 15:46:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Se recaudarán fondos para niños de la Policía de Aguirre]]></title>
<description><![CDATA[<p><span style="font&#45;family: Tahoma,Verdana,Arial,sans&#45;serif; font&#45;size: 13px; color: rgb(68, 68, 68);" class="Apple&#45;style&#45;span"><span style="color: rgb(0, 0, 0);" class="Apple&#45;style&#45;span">El Comit&eacute; de Seguridad celeba una colecta anual en Navidad para los ni&ntilde;os de los funcionarios locales que ayudan con la Aplicaci&oacute;n de la ley. Donaciones y / o cheques podr&aacute;n ser entregados a la oficina de la C&aacute;mara de Comercio (en frente a la tienda Mini Price Store en Quepos) donde recibir&aacute; un recibo por la donaci&oacute;n. <br />
</span></span></p>
<p><span style="font&#45;family: Tahoma,Verdana,Arial,sans&#45;serif; font&#45;size: 13px; color: rgb(68, 68, 68);" class="Apple&#45;style&#45;span"><span style="color: rgb(0, 0, 0);" class="Apple&#45;style&#45;span">Haga los cheques a nombre de: C&aacute;mara de Comercio de Aguirre. Nota: Ayuda a los ni&ntilde;os de la Polic&iacute;a de Aguirre.</span></span></p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=148]]></link>
<category><![CDATA[07_Directora Ejecutiva,09_Campañas]]></category>
<pubDate>Thu, 3 Dec 2009 15:44:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Sala Cuarta ordenó entregar fondos al Parque]]></title>
<description><![CDATA[<p>MINAET ha depositado m&aacute;s de &cent;1.300 millones de colones en la cuenta del gobierno bajo el nombre de Fidecomiso del Parque Nacional... as&iacute; que ahora tenemos cerca de &cent;3.000 millones de colones para comprar las tierras, despu&eacute;s de pagar las &uacute;ltimas dos propiedades en el parque. Vamos a presentar otro documento a la Corte Suprema en relaci&oacute;n con el otro 50% de los ingresos del parque!<br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=146]]></link>
<category><![CDATA[03_Junta del Parque,07_Directora Ejecutiva,14_Artículos Boletín]]></category>
<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 12:34:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Viaje de promoción a Fort Lauderdale]]></title>
<description><![CDATA[<p>La Comisi&oacute;n de Turismo de la C&aacute;mara de Comercio agradece a miembros y empresas que de una u otra manera participaron en el viaje de promoci&oacute;n a la ciudad hermana de Fort Lauderdale en Florida.<br />
<br />
Junto con Sister Cities Quepos logramos representar el Cant&oacute;n y se logro el establecimiento de nuevas y algunas ya existentes relaciones comerciales y de amistad. Estas fueron algunas de las razones que nos motivaron a participar, pero lo fundamentalmente rescatable fue que como C&aacute;mara de Comercio nunca antes se hab&iacute;an realizado viajes con fines espec&iacute;ficos de promoci&oacute;n. <br />
<br />
Hemos marcado un precedente que al igual que la Junta Directiva toda la membres&iacute;a debe sentirse muy orgullosos, nos comprobamos a nosotros mismos y demostrado a otros que somos capaces de desarrollar este campo y quedo evidenciado el crecimiento que estamos experimentando como organizaci&oacute;n. La experiencia adquirida ha sido la mayor ganancia obtenida.</p>
<p><br />
</p>
<strong>&iquest;C&oacute;mo se beneficia Aguirre con Sister Cities?</strong><br />
<br />
Nos gustar&iacute;a compartir con ustedes el impacto inconmensurable y los beneficios que usted, Felipe Correa, del programa de Ciudades Hermanas Internacionales, y todos los maravillosos voluntarios SCI, los trabajadores municipales, agentes de la polic&iacute;a LFT, FOP, Bomberos, personal de rescate del Oc&eacute;ano, Guardia Costera de EE.UU. , C&aacute;mara de Comercio, Asociaci&oacute;n Marina del Sur de la Florida y muchos otros, nos han brindado hasta la fecha, en nuestra peque&ntilde;a comunidad de Costa Rica, de manera que pueda servir de ejemplo para otros, y tambi&eacute;n asegurarle que la iniciativa iniciada por Dwight D. Eisenhower en 1958 a&uacute;n est&aacute; viva y sigue siendo tan importante como siempre en esta parte del mundo en desarrollo.<br />
<br />
Quepos, Manuel Antonio y el Cant&oacute;n de Aguirre, al d&iacute;a de hoy, mientras sigue teniendo dolores de crecimiento, es una comunidad en r&aacute;pida expansi&oacute;n de aproximadamente 28.000 personas. Con recursos limitados, nuestra comunidad ha logrado persuadir problemas y afrontar los desaf&iacute;os de una manera que no podr&iacute;a haberse logrado sin la ayuda de los programas de SCI que han abierto los ojos y las mentes de nuestros l&iacute;deres de la comunidad. Por primera vez, los miembros de la comunidad empresarial de Quepos fueron capaces de acoger el Sal&oacute;n N&aacute;utico de Quepos. Con ambos gratitud y orgullo, que recaud&oacute; US $ 5,000.00 para el prop&oacute;sito y el beneficio de la financiaci&oacute;n de Quepos, como expresi&oacute;n de nuestro agradecimiento y tambi&eacute;n como prueba de nuestra confianza al Programa SCI que existe entre nuestras dos comunidades.<br />
<br />
Muchos reci&eacute;n llegados a nuestra regi&oacute;n y los inversionistas no se dan cuenta de que nuestras delegaciones de la zona del Sur de la Florida, y en particular de Fort Lauderdale, han dado lugar a una reestructuracmi&oacute;n completa de nuestra C&aacute;mara de Comercio, cambi&oacute; las percepciones de pol&iacute;tica, han dado lugar a la devoluci&oacute;n al Cuerpo de Polic&iacute;a Municipal, ha motivado a nuestro liderazgo, reinspirada en la aplicaci&oacute;n de la ley, y ayud&oacute; a establecer un entorno empresarial m&aacute;s favorable. Los programas de inversi&oacute;n extranjera, especialmente de los grupos de inversi&oacute;n del Sur de la Florida, se han beneficiado, al igual que la industria del turismo, gracias al apoyo de la zona del Sur de la Florida. A trav&eacute;s de las delegaciones, nuestro programa de Rescate Municipal, se inici&oacute;, as&iacute; la construcci&oacute;n de un parqueo municipal, limpieza de la playa de Manuel Antonio, un programa Parque Municipal, el inicio de un programa de Orden Fraternal de la Polic&iacute;a, el inicio de un Humane Society, y una comisi&oacute;n humanitaria. La relaci&oacute;n de ciudades hermanas tambi&eacute;n ha sido responsable para el fortalecimiento de los programas locales de organizaciones no gubernamentales y relaciones m&aacute;s estrechas de trabajo entre el Gobierno Central en San Jos&eacute; y el Cant&oacute;n de Aguirre. Otros proyectos, como una Unidad de Polic&iacute;a Montada, Tratamiento de Aguas Residuales, Disposici&oacute;n de Residuos S&oacute;lidos y Programas de Formaci&oacute;n Mar&iacute;tima todav&iacute;a est&aacute;n pendientes.<br />
<br />
En un pa&iacute;s conocido por su burocracia, hemos acelerado los programas que habr&iacute;a sido impensable hace unos a&ntilde;os y casi triplicado el tama&ntilde;o de los miembros de nuestra C&aacute;mara de Comercio. Las actividades de recaudaci&oacute;n de fondos del sector privado han resultado en m&aacute;s de 1,4 millones de d&oacute;lares en donaciones a nuestro gobierno local y federal en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os, adem&aacute;s de ayudar a m&aacute;s de cuatro veces nuestro presupuesto de la ciudad &#45; sin embargo, hemos &quot;hecho m&aacute;s que empezar.&quot; En los &uacute;ltimos a&ntilde;os han demostrado que, como comunidad que estamos haciendo progresos constantes. Las tasas de delincuencia contin&uacute;an bajando y mediante la colaboraci&oacute;n, estamos aprendiendo que s&oacute;lo podemos tener &eacute;xito como un equipo.<br />
<br />
Nuestro trabajo no es completo, ya que por cualquier medio estamos buscando ampliar nuestra base de voluntarios, tanto a nivel local y del extranjero. En nombre de Sister Cities International Quepos, sinceramente las gracias por la oportunidad invaluable que nos han dado, para que podamos tratar de mejorar el entorno social, econ&oacute;mico y cultural en que vivimos.<br />
<p><br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=145]]></link>
<category><![CDATA[07_Directora Ejecutiva,09_Campañas,14_Artículos Boletín]]></category>
<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 12:18:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Sacrificio Supremo]]></title>
<description><![CDATA[<p>Estimados miembros de la C&aacute;mara y del Grupo Manuel Antonio:<br />
<br />
<strong>&quot;El sacrificio supremo&quot; &#45; Fin del camino, agosto 11, 2009</strong><br />
<br />
Esta semana dos funcionarios de la Guardia Costera (Oficial Victor Hugo D&iacute;az y el oficial Diego Cruz) de la estaci&oacute;n de Quepos tr&aacute;gicamente murieron ahogados mientras hac&iacute;an sus labores, cuando su peque&ntilde;a lancha patrullera se volc&oacute; mientras hac&iacute;an un recorrido en la noche. Otros funcionarios de la Guardia Costera apenas escaparon de la tragedia. Algunos de nuestros miembros, como Oceans Unlimited Divings contribuyeron con la b&uacute;squeda y rescate y en la operaci&oacute;n de recuperaci&oacute;n.<br />
<br />
Hace unos d&iacute;as unos funcionarios de la Fuerza Publica por poco y les sucede una tragedia un gran &aacute;rbol cay&oacute; sobre la habitaci&oacute;n que albergaba 20 oficiales, en la estaci&oacute;n de polic&iacute;a local en Quepos. Por favor apoye nuestros esfuerzos para poder ayudar a los &quot;oficiales de la polic&iacute;a hombres y mujeres&quot;, ya que ponen sus vidas en riesgo todos los d&iacute;as para protegernos a todos.<br />
<br />
Nada es perfecto en la vida pero por favor tome un momento para apreciar su noble labor y sabemos que la mayor&iacute;a de nuestros funcionarios son honestos y dedicados.<br />
<br />
En caso de que usted se sienta con el compromiso de enviar una nota de condolencia a las familias de los oficiales y Cruz y D&iacute;az, por favor, env&iacute;e a la atenci&oacute;n del teniente Manuel Silva Valerio&#45;a la estaci&oacute;n local de Guardacostas en Quepos.<br />
<br />
En caso de que usted quiera apoyar a la polic&iacute;a local cualquier contribuci&oacute;n a nuestra cuenta especial en la C&aacute;mara de Comercio es apreciada. Si desea ayudar de otra manera, por favor, h&aacute;gamelo saber.<br />
<br />
<strong>Harry Bodaan<br />
Presidente del Comit&eacute; de Seguridad de la C&aacute;mara de Comercio,<br />
Vicepresidente de la C&aacute;mara de Comercio</strong><br />
</p>]]></description>
<link><![CDATA[http://www.camaracomercioaguirre.com/cca/default.asp?id=144]]></link>
<category><![CDATA[07_Directora Ejecutiva,09_Campañas]]></category>
<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 14:18:00 &#45;0600</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>

